En 2025, el compositor y director de orquesta Pierre Boulez (nacido el 26 de marzo de 1925) cumple 100 años. “Dialogue de l’ombre double” fue escrito por Pierre Boulez entre 1984 y 1985, en homenaje al setenta aniversario del compositor italiano Luciano Berio.

A partir de una escena de la obra Le soulier de satin (El zapato de raso) de Paul Claudel, propone el diálogo entre el instrumentista (clarinete en la versión original) en directo y su sombra sonora. De esta manera, la “sombra sonora” del músico en directo es creada a través de la reelaboración de fragmentos musicales previamente grabados por el mismo instrumentista, un sistema de difusión sonara que rodea al público, y reverberación.

Esteban Cabana presenta una nueva versión para saxofón alto y grabaciones de audio y vídeo del Dialogue de l’ombre double.

PIERRE JODLOWSKI (Francia, 1971) Mixtion (2002) saxofón tenor y electrónica
PIERRE BOULEZ (Francia, 1925-2016) Dialogue de l’ombre double (1985) versión para saxofón alto, audio espacializado y vídeo*
GERMÁN ALONSO (España, 1984) O Gran Cabrón (2012) saxofón barítono y electrónica en vivo

IXOR Aula de saxofón del CMUS Superior de A Coruña
Pablo Peláez, Esteban Cabana, Pablo Rodríguez_saxofón

*Grabación y edición de audio: Pablo Peláez
Grabación y edición de vídeo: EASD Pablo Picasso