<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:ev="http://purl.org/rss/1.0/modules/event/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" > 

	<channel>	
	<title>Novas</title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com</link>
	<description>Novas</description>
	<copyright>Copyright 2012</copyright>
	<lastBuildDate>Wed, 23 May 2012 16:31:01 +0200</lastBuildDate>
	<pubDate>Wed, 23 May 2012 16:31:01 +0200</pubDate>
	<language>gl</language>
	<image>
		<link>http://www.santiagoturismo.com</link>
		<url>http://www.santiagoturismo.com/img/logo_incolsa_gl.gif</url>
		<title>Novas</title>
	</image>


	
<item>
	<title>Santiago promociónase en Frankfurt como destino de congresos e incentivos </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-promocionase-en-frankfurt-como-destino-de-congresos-e-incentivos</link>
	<pubDate>Mon, 21 May 2012 12:03:00 +0200</pubDate>
	<description><![CDATA[Turismo de Santiago participa no Imex, un dos encontros m&aacute;is importantes do mundo para turismo de congresos... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-promocionase-en-frankfurt-como-destino-de-congresos-e-incentivos</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>Turismo de Santiago estar&aacute; presente na feira&nbsp;Imex de Frankfurt, un dos eventos m&aacute;is importantes do mundo no sector do turismo de congresos e incentivos. O evento celebra do 22 ao 24 de maio a s&uacute;a d&eacute;cima edici&oacute;n, que espera superar os 3.500 expositores, procedentes de 157 pa&iacute;ses, que acudiron no ano 2011.</p>
<p>Turismo de Santiago promocionar&aacute; a cidade como destino de congresos e incentivos. Entre outras ferramentas, empregar&aacute; a nova gu&iacute;a profesional do Santiago de Compostela Convention Bureau, o servizo de Turismo de Santiago encargado da promoci&oacute;n da cidade como destino para a celebraci&oacute;n de congresos, encontros, xornadas...</p>
<p>A nova gu&iacute;a profesional presentouse na edici&oacute;n de Fitur deste mesmo ano. Tr&aacute;tase dun manual pensado por e para os profesionais do sector que toman as decisi&oacute;ns acerca de onde se van celebrar os congresos. A gu&iacute;a, dun modo moi visual, presenta os m&uacute;ltiples atractivos e recursos cos que conta a cidade: final do Cami&ntilde;o de Santiago, Patrimonio da Humanidade, cultura, gastronom&iacute;a, arquitectura contempor&aacute;nea, unha ampla oferta hoteleira e de servizos especializados, e diversidade de espazos nos que realizar calquera tipo de eventos.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/DSC2880.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/DSC2880.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/DSC2880.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/DSC2880.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/DSC2880.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Santiago promociónase en Pisa </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-promocionase-en-pisa</link>
	<pubDate>Fri, 18 May 2012 12:31:00 +0200</pubDate>
	<description><![CDATA[A concelleira de Turismo, Reyes Leis, asiste ao Congreso 'Cattedrali europee. Conservazione programmata', onde se... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-promocionase-en-pisa</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>O alcalde de Pisa, Marco Filispeschi, recibir&aacute; hoxe &aacute;s 15.00 horas &aacute; concelleira de Turismo de Santiago de Compostela, Reyes Leis, quen asiste ao Congreso 'Cattedrali europee. Conservazione programmata', no que expertos internacionais debatir&aacute;n acerca dos procesos de rehabilitaci&oacute;n nas catedrales europeas.</p>
<p>Na entrevista co Alcalde, Reyes Leis amosaralle o interese de Santiago en profundizar nos lazos que unen a ambas cidades e a colaboraci&oacute;n futura en promoci&oacute;n tur&iacute;stica. Marco Filispechi visitou Santiago no ano 2010, e na s&uacute;a intervenci&oacute;n lembrou os v&iacute;nculos hist&oacute;ricos que unen ambas cidades, destacando as viaxes que Santa Bona programou de Pisa a Compostela como peregrina e como pioneira do Cami&ntilde;o.</p>
<p>No congreso participa a coordinadora cient&iacute;fica do Programa Catedral de Santiago, Concepci&oacute;n Cirujano Guti&eacute;rrez. O programa, financiado pola Fundaci&oacute;n Barri&eacute;, sup&oacute;n a intervenci&oacute;n de maior relevancia realizada na bas&iacute;lica e contempla proxectos de conservaci&oacute;n preventiva e restauraci&oacute;n do P&oacute;rtico da Gloria e o seu entorno e das pinturas.</p>
<p>Ademais, proxectaranse o v&iacute;deo promocional de Turismo de Santiago, 'Santiago &eacute; Grande', onde hai diferentes planos da Catedral gravados con wescam&nbsp;no seu interior, e un v&iacute;deo da Fundaci&oacute;n Barri&eacute; que describe o proceso de rehabilitaci&oacute;n da Catedral. Tam&eacute;n se distribuir&aacute; o folleto da Catedral, que dende xaneiro se pode adquirir en sete idiomas na oficina de informaci&oacute;n tur&iacute;stica..</p>
<p>Italia &eacute; un dos principais mercados estrat&eacute;xicos para Santiago. &Eacute; o terceiro pa&iacute;s con maior n&uacute;mero de peregrinos, tras Espa&ntilde;a e Alema&ntilde;a, &eacute; o &uacute;nico con d&uacute;as conexi&oacute;ns a&eacute;reas directas, con Mil&aacute;n e Venecia. Neste ano a empresa municipal participou na BIT Mil&aacute;n, a maior feira tur&iacute;stica do pa&iacute;s; e&nbsp;organizou un presstrip de xornalistas venecianos en colaboraci&oacute;n con Volotea&nbsp;e a&nbsp;Asociaci&oacute;n Hosteler&iacute;a Compostela. Tam&eacute;n participou en Parma na presentaci&oacute;n do programa Certo, para a promoci&oacute;n conxunta do Cami&ntilde;o de Santiago, a V&iacute;a Franc&iacute;xena e a Ruta de San Olaf.&nbsp; E en Roma f&iacute;xose unha presentaci&oacute;n no Instituto Cervantes e un &ldquo;porta a porta&rdquo; con touroperadores coa colaboraci&oacute;n de Turespa&ntilde;a.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/20120518125038_arcocentralprtico.JPG" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/20120518125038_arcocentralprtico.JPG" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/20120518125038_arcocentralprtico.JPG" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/20120518125038_arcocentralprtico.JPG" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/20120518125038_arcocentralprtico.JPG" />

	</item>
<item>
	<title>Turismo de Santiago colabora con Aer Lingus na promoción da cidade en Irlanda </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/turismo-de-santiago-colabora-con-aer-lingus-na-promocion-da-cidade-en-irlanda</link>
	<pubDate>Fri, 11 May 2012 10:40:00 +0200</pubDate>
	<description><![CDATA[A compa&ntilde;&iacute;a irlandesa conecta Santiago e Dubl&iacute;n tres veces por semana, martes, xoves e... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/turismo-de-santiago-colabora-con-aer-lingus-na-promocion-da-cidade-en-irlanda</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>Este s&aacute;bado, no programa &ldquo;<a href="http://www.rte.ie/tv/saturdaynightshow/" target="_blank">Saturday Night Show</a>&rdquo; da televisi&oacute;n p&uacute;blica irlandesa RTE, sortearanse dous billetes de avi&oacute;n con catro noites de hotel no Hostal dos Reis Cat&oacute;licos, como parte dunha campa&ntilde;a de promoci&oacute;n de Aer Lingus para a s&uacute;a conexi&oacute;n entre Dubl&iacute;n e Santiago, na que colaboran Turismo de Santiago, a rede de Paradores de Espa&ntilde;a e a Oficina Espa&ntilde;ola de Turismo en Dubl&iacute;n.</p>
<p>Ao longo do popular programa emitiranse varias cu&ntilde;as dun minuto de duraci&oacute;n nas que se presentar&aacute; a Santiago coma Cidade Patrimonio da Humanidade e destino do Cami&ntilde;o de Santiago. Tam&eacute;n se far&aacute; referencia a que &eacute; a capital de Galicia, un pa&iacute;s con ra&iacute;ces celtas que comparte elementos culturais coa propia Irlanda. Destacarase as&iacute; mesmo o Hostal dos Reis Cat&oacute;licos, construido a fines do s&eacute;culo XV como hospital de peregrinos e considerado o hotel m&aacute;is antigo do mundo.</p>
<p>O mercado tur&iacute;stico irland&eacute;s &eacute; interesante para a cidade por varias raz&oacute;ns, entre as que destacan d&uacute;as: porque existe unha conexi&oacute;n a&eacute;rea directa que une Santiago e Dubl&iacute;n tres veces por semana entre maio e setembro, e porque Irlanda ten fondas ra&iacute;ces cat&oacute;licas e, polo tanto, xenu&iacute;no interese no Cami&ntilde;o de Santiago. Por exemplo, en Dubl&iacute;n at&oacute;pase a Irish Society of the Friends of St.James, unha entidade fundada xa en 1992 para promocionar en Irlanda a peregrinaci&oacute;n a Santiago.</p>
<p>A conexi&oacute;n con Dubl&iacute;n leva xa varios anos funcionando. Os datos de pasaxeiros nos &uacute;ltimos catro anos foron: 2011, 17.206 pasaxeiros; 2010, 17.421; 2009, 12.020; 2008, 16.820. O obxectivo de Turismo de Santiago &eacute; promocionar a cidade en Irlanda e potenciar esta conexi&oacute;n, para que aumenten tanto os n&uacute;meros de turistas deste pa&iacute;s como o n&uacute;mero de pasaxeiros neste enlace.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/19c583596.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/19c583596.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/19c583596.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/19c583596.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/19c583596.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Un grupo de xornalistas venecianos visita Santiago </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/un-grupo-de-xornalistas-venecianos-visita-santiago</link>
	<pubDate>Fri, 04 May 2012 13:51:00 +0200</pubDate>
	<description><![CDATA[O presstrip, organizado por Turismo de Santiago en colaboraci&oacute;n coa Asociaci&oacute;n Hosteler&iacute;a... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/un-grupo-de-xornalistas-venecianos-visita-santiago</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>Catro xornalistas venecianos est&aacute;n visitando estes d&iacute;as Santiago de Compostela, nunha viaxe de prensa organizada por Turismo de Santiago en colaboraci&oacute;n coa Asociaci&oacute;n Hosteler&iacute;a Compostela, Volotea e a OET de Mil&aacute;n, para promocionar Santiago no mercado veneciano e impulsar a nova conexi&oacute;n a&eacute;rea que une ambas cidades dende a pasada semana.</p>
<p>Os catro medios representados na viaxe suman unha audiencia de m&aacute;is de dous mill&oacute;ns de lectores, segundo os datos proporcionados pola OET de Mil&aacute;n. Os medios son: Il Resto del Carlino, Il Giornale de Vicenza, Il Gazzettino e Dolce Vita. Os tres primeiros son xornais xeneralistas de difusi&oacute;n diaria, mentres que o &uacute;ltimo &eacute; unha publicaci&oacute;n especializada en viaxes e ocio.</p>
<p>O programa preparado para os xornalistas, que estar&aacute;n na cidade dende o xoves ao domingo, incl&uacute;e visitas &aacute;s cubertas da Catedral, ao casco hist&oacute;rico, &aacute; exposici&oacute;n 'Compostella Dicitur', que recrea a cidade do s&eacute;culo XIII, un tour gastron&oacute;mico pola Praza de Abastos e&nbsp;unha visita &aacute; Cidade da Cultura.</p>
<p><strong>Presstrip desde Filipinas</strong></p>
<p>Esta acci&oacute;n s&uacute;mase a unha viaxe de xornalistas e turoperadores filipinos que Turismo de Santiago organizou a comezos desta semana, coa colaboraci&oacute;n tam&eacute;n da Asociaci&oacute;n Hosteler&iacute;a Compostela e, neste caso, a OET de Singapur. Os xornalistas puideron co&ntilde;ecer da man dos t&eacute;cnicos de Turismo de Santiago os principais atractivos da cidade.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/1336134173DSC00790rl.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/1336134173DSC00790rl.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/1336134173DSC00790rl.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/1336134173DSC00790rl.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/1336134173DSC00790rl.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Lavacolla terá este verán o maior número de conexións internacionais da súa historia </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/lavacolla-tera-este-veran-o-maior-numero-de-conexions-internacionais-da-sua-historia</link>
	<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 10:49:00 +0200</pubDate>
	<description><![CDATA[Santiago de Compostela ter&aacute; conexi&oacute;ns directas con Londres, Frankfurt, Mil&aacute;n, Par&iacute;s,... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/lavacolla-tera-este-veran-o-maior-numero-de-conexions-internacionais-da-sua-historia</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>Lavacolla, o aeroporto central de Galicia, contar&aacute; este ver&aacute;n co maior n&uacute;mero de conexi&oacute;ns internacionais da s&uacute;a historia. As conexi&oacute;ns directas dispo&ntilde;ibles ser&aacute;n Londres, Frankfurt e Mil&aacute;n con Ryanair; Par&iacute;s e Z&uacute;rich con Vueling; Xenebra con Easyjet; Dubl&iacute;n con Aer Lingus; Venecia con Volotea e Caracas con Air Europa.</p>
<p>Ademais haber&aacute; d&uacute;as novas conexi&oacute;ns con voos ch&aacute;rter en periodo estival: Funchal, na illa de Madeira,&nbsp;coa compa&ntilde;&iacute;a&nbsp;Sata; e Liubliana, en Eslovenia, con Adria Airways. A estas conexi&oacute;ns s&uacute;manse os enlaces coas principais cidades de Alema&ntilde;a e Centroeuropa a trav&eacute;s do <em>hub </em>de Palma de Mallorca con Air Berlin.</p>
<p>Con estas conexi&oacute;ns, ningunha das cales recibe subvenci&oacute;n por parte do Concello de Santiago, Santiago de Compostela e Galicia estar&aacute;n conectadas cos seus principais mercados internacionais emisores de turistas: Alema&ntilde;a, Reino Unido, Italia e Francia. Portugal, que &eacute; tam&eacute;n un dos principais orixes de visitantes de Santiago e Galicia, ter&aacute; unha conexi&oacute;n coa illa de Madeira. Ademais haber&aacute; enlaces con outros emisores interesantes para a cidade (Irlanda, Su&iacute;za e&nbsp;Eslovenia).</p>
<p>Turismo de Santiago est&aacute; centrando as s&uacute;as actividades de promoci&oacute;n nestes catro grandes mercados emisores cos que hai conexi&oacute;ns directas. As&iacute;, por exemplo, est&aacute; organizando para comezos de maio unha viaxe de xornalistas venecianos para promocionar a cidade neste mercado concreto, co dobre obxectivo de aumentar o n&uacute;mero de turistas italianos e colaborar na consolidaci&oacute;n da nova conexi&oacute;n a&eacute;rea.</p>
<p>Na organizaci&oacute;n desta viaxe de xornalistas venecianos, Turismo de Santiago conta coa colaboraci&oacute;n da Asociaci&oacute;n Hosteler&iacute;a Compostela, que ofrece a hospedaxe e manutenci&oacute;n, as&iacute; coma da propia compa&ntilde;&iacute;a a&eacute;rea Volotea e da Oficina Espa&ntilde;ola de Turismo en Mil&aacute;n.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/SCQS75074alta.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/SCQS75074alta.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/SCQS75074alta.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/SCQS75074alta.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/SCQS75074alta.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>O Camiño de Santiago, a Vía Francíxena e a Ruta de San Olaf promocionaranse conxuntamente en Europa </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/o-camino-de-santiago-a-via-francixena-e-a-ruta-de-san-olaf-promocionaranse-conxuntamente-en-europa</link>
	<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 10:52:00 +0200</pubDate>
	<description><![CDATA[La&nbsp;Uni&oacute;n Europea financia&nbsp;el Proyecto Certo, en el que participan&nbsp;el&nbsp;Ayuntamiento de... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/o-camino-de-santiago-a-via-francixena-e-a-ruta-de-san-olaf-promocionaranse-conxuntamente-en-europa</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>A concelleira de Turismo de Santiago de Compostela, Reyes Leis, presentou o proxecto Certo, concedido pola Uni&oacute;n Europea co obxecto de promocionar de forma conxunta tres dos Itinerarios Culturais Europeos: o Cami&ntilde;o de Santiago, a V&iacute;a Franc&iacute;xena e a Ruta de San Olaf.&nbsp;</p>
<p>Actualmente hai 36 Itinerarios Culturais Europeos reco&ntilde;ecidos polo Consello de Europa. O primeiro deles foi o Cami&ntilde;o de Santiago, que obtivo o reco&ntilde;ecemento en 1987. Outros dous dos m&aacute;is importantes son a V&iacute;a Franc&iacute;xena e a Ruta de San Olaf.</p>
<p>A V&iacute;a Franc&iacute;xena part&iacute;a de Canterbury, en Inglaterra, e cruzaba Francia, Su&iacute;za e Italia ata Roma. Foi a ruta de peregrinaxe a Roma m&aacute;is importante da Idade Media. A Ruta de San Olaf foi a ruta de peregrinaxe m&aacute;is importante do norte de Europa. Ti&ntilde;a como destino a catedral de Nidaros, na cidade noreguesa de Trondheim, onde reposan os restos de San Olaf, rei que introduciu o cristianismo en Noruega a comezos do segundo milenio.</p>
<p>A trav&eacute;s do proxecto Certo, cinco entidades de catro pa&iacute;ses promocionar&aacute;n conxuntamente os tres Itinerarios Culturais Europeos, que comparten o feito de ser rutas de peregrinaxe con gran influencia na Idade Media. As entidades que participan son o Concello de Santiago, Cami&ntilde;os de Europa (Parma), Asociaci&oacute;n Europea da V&iacute;a Franc&iacute;xena (Fidenza), Centro Nacional de Peregrinaxe da Ruta de San Olaf (Trondheim), e o Instituto Europeo de Itinerarios Culturais (Luxemburgo).</p>
<p>O proxecto Certo ten unha duraci&oacute;n de 16 meses e un orzamento de 166.000 euros. Nas actividades de promoci&oacute;n previstas incl&uacute;ense presstrips ou viaxes de xornalistas para que co&ntilde;ezan os distintos cami&ntilde;os, presenza conxunta en feiras e distintos foros de turismo para profesionais, presentaci&oacute;ns en destino, programas para compartir experiencias e co&ntilde;ecementos, intercambios de espazos nas respectivas p&aacute;xinas web dos participantes do proxecto e outros.&nbsp;A primeira acci&oacute;n ter&aacute; lugar o pr&oacute;ximo 27 de abril en Parma, nunha xuntanza das cinco entidades participantes na que tam&eacute;n se presentar&aacute;n aos medios os tres Itinerarios Culturais Europeos.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/20120419114110_Camino001.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/20120419114110_Camino001.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/20120419114110_Camino001.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/20120419114110_Camino001.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/20120419114110_Camino001.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>O Concello de Santiago e Hostelería Compostela reciben un premio pola súa promoción conxunta </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/o-concello-de-santiago-e-hosteleria-compostela-reciben-un-premio-pola-sua-promocion-conxunta</link>
	<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 13:16:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[A concelleira de Turismo de Santiago de Compostela, Reyes Leis, recibiu o premio na XIV Gala dos Premios de Turismo... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/o-concello-de-santiago-e-hosteleria-compostela-reciben-un-premio-pola-sua-promocion-conxunta</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>A direcci&oacute;n do Grupo Hosteler&iacute;a Galega e Turismo e a Asociaci&oacute;n Galega de Xornalistas e Escritores de Turismo premiaron ao Concello de Santiago e a Asociaci&oacute;n Hosteler&iacute;a Compostela na categor&iacute;a de Acci&oacute;ns de Promoci&oacute;n e Marketing, dentro da XIV Gala dos Premios de Turismo e Gastronom&iacute;a de Galicia HG&amp;T-AGAXET. O xurado outorgou a distinci&oacute;n considerando "as iniciativas por desenvolver proxectos conxuntos de promoci&oacute;n de Compostela", e&nbsp;como "incentivo &aacute; colaboraci&oacute;n entre instituci&oacute;ns e o sector privado&rdquo;.</p>
<p>A concelleira de Turismo de Santiago de Compostela, Reyes Leis, recibiu o premio en representaci&oacute;n do Concello durante a gala celebrada no Teatro Principal de Pontevedra. Os premios son outorgados anualmente polo Grupo Hosteler&iacute;a Galega e Turismo e a&nbsp;Asociaci&oacute;n Galega de Xornalistas e Escritores de Turismo.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/1848A.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/1848A.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/1848A.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/1848A.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/1848A.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Turismo de Santiago lanza a web con toda a información da Semana Santa </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/turismo-de-santiago-lanza-a-web-con-toda-a-informacion-da-semana-santa</link>
	<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 14:39:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[www.semanasantasantiago.com recolle informaci&oacute;n sobre horarios das procesi&oacute;ns, axenda cultural,... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/turismo-de-santiago-lanza-a-web-con-toda-a-informacion-da-semana-santa</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>Turismo de Santiago abriu xa a s&uacute;a p&aacute;xina web expec&iacute;fica sobre a Semana Santa compostel&aacute;, <a href="http://www.semanasantasantiago.com">www.semanasantasantiago.com</a>, onde xa se pode consultar toda a informaci&oacute;n tur&iacute;stica sobre esta festividade, que se celebrar&aacute; durante os primeiros d&iacute;as de abril.</p>
<p>A web incl&uacute;e todo o calendario de <a href="http://www.semanasantasantiago.com/procesions-2012" target="_blank">procesi&oacute;ns</a>&nbsp;que se celebran na cidade, 16 en total, e das <a href="http://www.semanasantasantiago.com/cofradias-2012" target="_blank">confrar&iacute;as</a>&nbsp;que as organizan. A primeira ser&aacute; a Procesi&oacute;n da Virxe das Dores, o 30 de marzo. Entre o 1 e o 8 de abril te&ntilde;en lugar as restantes, salvo a Procesi&oacute;n do Cristo da Paciencia, que ser&aacute; o 15 de abril.&nbsp;</p>
<p>En <a href="http://www.santiagoturismo.com">www.santiagoturismo.com</a> tam&eacute;n poden consultarse e reservarse as <a href="http://www.semanasantasantiago.com/visitas-e-excursiones" target="_blank">visitas guiadas e actividades tur&iacute;sticas</a>: visitas guiadas &aacute; cidade hist&oacute;rica, dispo&ntilde;ibles en espa&ntilde;ol, ingl&eacute;s e italiano; visitas guiadas ao patrimonio da Universidade de Santiago e visitas guiadas &aacute;s cubertas da catedral.</p>
<p>Completan o abano de posibilidades de lecer o tren tur&iacute;stico e as audiogu&iacute;as &ldquo;Santiago en mp3&rdquo;, que neste 2012 se ampl&iacute;an a 6: ademais da cidade hist&oacute;rica, a partir desta Semana Santa os visitantes contar&aacute;n tam&eacute;n con audiogu&iacute;as do Museo de Terra Santa, o Museo de Arte Sacra, a Colexiata de Sar, o Museo do Pobo Galego e o Hostal dos Reis Cat&oacute;licos. Durante estes d&iacute;as sair&aacute;n ademais excursi&oacute;ns organizadas dun d&iacute;a a Fisterra-Costa da Morte e &aacute;s R&iacute;as Baixas.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/C2V8396red.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/C2V8396red.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/C2V8396red.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/C2V8396red.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/C2V8396red.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Santiago de Compostela viaxa á feira turística máis grande do mundo </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-de-compostela-viaxa-a-feira-turistica-mais-grande-do-mundo</link>
	<pubDate>Mon, 05 Mar 2012 13:43:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[Turismo de Santiago participa entre o 7 e 11 de marzo na maior convocatoria europea de turismo, a Internationale... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-de-compostela-viaxa-a-feira-turistica-mais-grande-do-mundo</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>Turismo de Santiago asistir&aacute; &aacute; Internationale Tourismus B&ouml;rse como co-expositor dentro da zona expositiva de Turespa&ntilde;a, situada no pavill&oacute;n 4.2 do recinto feiral Berlin Messe.</p>
<p>A presenza da empresa municipal de turismo na capital alem&aacute; responde non s&oacute; &aacute; relevancia do evento para os contactos profesionais, sen&oacute;n tam&eacute;n ao feito de que Alema&ntilde;a segue a ser un dos mercados emisores m&aacute;is importantes para Espa&ntilde;a e o primeiro para Santiago de Compostela. A oficina de turismo compostel&aacute; recibiu o ano pasado 17.617 consultas de visitantes alem&aacute;ns, que representan o 19% do total de consultas de estranxeiros.</p>
<p>O mostrador de Turismo de Santiago estar&aacute; atendido durante os cinco d&iacute;as do evento. Os tres primeiros o acceso &eacute; exclusivo para profesionais: axentes de viaxe, turoperadores, prensa e prescriptores, cos que se manter&aacute; un intenso calendario de 20 citas e reuni&oacute;ns prefixadas. A lista de contactos incl&uacute;e &aacute;s grandes axencias que xa operan no destino e a novos operadores potenciais, ademais das 10 visitas porta a porta &aacute;s grandes axencias de Berl&iacute;n. Tam&eacute;n se producir&aacute;n encontros coas oficinas espa&ntilde;olas de turismo en Alema&ntilde;a e o Instituto Cervantes.</p>
<p><strong>Apoio &aacute;s empresas tur&iacute;sticas compostel&aacute;s</strong><br />Os &uacute;ltimos dous a feira est&aacute; aberta ao p&uacute;blico final, o que intensifica a actividade do mostrador compostel&aacute;n polo habitual interese dos viaxeiros de obter informaci&oacute;n e material sobre Santiago de Compostela e o Cami&ntilde;o de Santiago. O stand ofrece folletos sobre produtos tur&iacute;sticos (visitas guiadas, visitas MP3, excursi&oacute;ns desde Santiago), folletos de establecementos (hoteis e restaurantes), gu&iacute;a completa de provedores de Santiago de Compostela e a exhibici&oacute;n permanente do v&iacute;deo &lsquo;Santiago ist Grossartig&rsquo; (&lsquo;Santiago &eacute; Grande&rsquo;).</p>
<p>Ademais, o mostrador compostel&aacute;n cumprir&aacute; un ano m&aacute;is o seu papel de apoio &aacute;s empresas santiaguesas asistentes &aacute; feira, que poden usar o seu espazo de reuni&oacute;ns, e a aquelas que sen estar presentes env&iacute;an desde Santiago os seus materiais. &Aacute; s&uacute;a volta, os t&eacute;cnicos municipais canalizan todas as solicitudes concretas de informaci&oacute;n cara aos provedores de servizos.</p>
<p>Na pasada edici&oacute;n da ITB d&eacute;ronse cita 11.163 expositores de 188 pa&iacute;ses e territorios nunha superficie total de 160.000 m2, e foron contabilizados 110.791 visitantes profesionais, dos cales o 41,6% proced&iacute;a do estranxeiro.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/mam126772191372.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/mam126772191372.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/mam126772191372.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/mam126772191372.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/mam126772191372.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Compostela presenta en Helsinki un libro sobre o Camiño de Santiago </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/compostela-presenta-en-helsinki-un-libro-sobre-o-camino-de-santiago</link>
	<pubDate>Thu, 23 Feb 2012 14:19:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[O evento ter&aacute; lugar o 29 de febreiro na Oficina Espa&ntilde;ola de Turismo de Helsinki e convocar&aacute; a... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/compostela-presenta-en-helsinki-un-libro-sobre-o-camino-de-santiago</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>Turismo de Santiago, a editorial Helsinkibooks e a Oficina Espa&ntilde;ola de Turismo en Helsinki presentar&aacute;n na capital finesa o libro &lsquo;Tatina taipaleella&rsquo; (&lsquo;Unha maneira diferente de facer o Cami&ntilde;o&rsquo;), nado da experiencia de d&uacute;as xornalistas, Pirkko Vekkeli e Liisa Jappinen, que tras visitar Compostela dedicaron anos a percorrer a ruta de peregrinaci&oacute;n por etapas.</p>
<p>O libro ser&aacute; presentado polo co&ntilde;ecido xornalista Jan Erola o d&iacute;a 29 de febreiro nas instalaci&oacute;ns da OET en Helsinki, ante turoperadores, prensa especializada e personalidades da cultura finlandesa. Como parte do acto, a empresa municipal de turismo compostel&aacute; far&aacute; unha presentaci&oacute;n sobre a cidade e repartir&aacute; material promocional &ndash;dossier de prensa, gu&iacute;a profesional, v&iacute;deo promocional e fotograf&iacute;as- sobre a capital galega e o Cami&ntilde;o de Santiago.</p>
<p>O acto de presentaci&oacute;n do libro conta tam&eacute;n co apoio da C&aacute;mara de Comercio de Santiago, que ter&aacute; un espazo para realizar unha presentaci&oacute;n sobre os cami&ntilde;os xacobeos. Desde Santiago desprazarase o presidente da C&aacute;mara compostel&aacute;, Jes&uacute;s Asorey, para manter contactos profesionais cos medios de comunicaci&oacute;n e turoperadores.&nbsp;</p>
<p><strong>Un Cami&ntilde;o f&aacute;cil para maiores</strong><br />O proxecto do libro naceu tras unha viaxe de prensa organizada hai cinco anos por Turismo de Santiago en colaboraci&oacute;n con Finnair, aproveitando un voo directo de Helsinki &aacute; capital galega. A este presstrip asistiron sete xornalistas, dos cales d&uacute;as atoparon un especial atractivo no Cami&ntilde;o de Santiago e a s&uacute;a meta. Foi as&iacute; como, ao longo deste tempo, Pirkko Vekkeli e Liisa Jappinen percorreron a ruta por etapas dende Francia e escribiron numerosos artigos&nbsp; para d&uacute;as revistas femininas de alta tirada, &lsquo;Eeva&rsquo; e &lsquo;Kotiliesi&rsquo;.</p>
<p>Resultado final da s&uacute;a peregrinaci&oacute;n &eacute; esta gu&iacute;a sobre o Cami&ntilde;o de Santiago dirixida a persoas maiores, cun sentido moi pr&aacute;ctico, como a proposta de etapas doadas de alcanzar e a inclusi&oacute;n de informaci&oacute;n para persoas sen co&ntilde;ecemento de idiomas.&nbsp;</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/pirkkoyJan.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/pirkkoyJan.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/pirkkoyJan.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/pirkkoyJan.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/pirkkoyJan.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Cine, café, ópera, dieta atlántica e gastronomía </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/cine-cafe-opera-dieta-atlantica-e-gastronomia</link>
	<pubDate>Thu, 23 Feb 2012 13:29:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[&nbsp;O Hostal dos Reis Cat&oacute;licos acolle ma&ntilde;&aacute; venres d&uacute;as charlas gratu&iacute;tas... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/cine-cafe-opera-dieta-atlantica-e-gastronomia</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>O venres o <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-cidade" target="_blank">F&oacute;rum Cidade</a>&nbsp;colle forza con actividades para todos os gustos. O Hostal dos Reis Cat&oacute;licos acoller&aacute; pola tarde d&uacute;as charlas gratu&iacute;tas. &Aacute;s 19.00 horas os profesores da Universidade de Santiago de Compostela Rafael Tojo e Rosaura Leis falar&aacute;n sobre a "<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/dieta-atlantica-nutricion-gastronomia-saude-e-calidade-de-vida" target="_blank">Dieta Atl&aacute;ntica: Nutrici&oacute;n, Gastronom&iacute;a, Sa&uacute;de e Calidade de Vida</a>". A continuaci&oacute;n, &aacute;s 20.30, haber&aacute; unha charla sobre "<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/pera-gastronomia" target="_blank">&Oacute;pera e Gastronom&iacute;a</a>", que incl&uacute;e unha degustaci&oacute;n de vi&ntilde;os da DO Valdeorras.</p>
<p>A dieta atl&aacute;ntica caracter&iacute;zase por unha grande variedade de alimentos frescos, de tempada e minimamente procesados, con abundancia de verduras, peixes, moluscos, crust&aacute;ceos e algas, consumo moderado de carne de vac&uacute;n, porco e l&aacute;cteos, abundancia de auga de mananciais, uso de aceite de oliva e de salsas de baixa carga enerx&eacute;tica e alta calidade nutricional.</p>
<p>Na charla sobre "&Oacute;pera e Gastronom&iacute;a", organizada polos Amigos da &Oacute;pera de Santiago, mostraranse fragmentos reco&ntilde;ecidos de &oacute;peras cl&aacute;sicas, nos que se establece unha conexi&oacute;n inequ&iacute;voca entre a m&uacute;sica, os seus autores e a gastronom&iacute;a.</p>
<p><strong>"Cinecea" e coci&ntilde;a con caf&eacute;</strong></p>
<p>A Asociaci&oacute;n Hosteler&iacute;a Compostela ofrece ma&ntilde;&aacute;, &aacute;s 17.00 horas, un obradoiro de <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/cocina-con-cafe" target="_blank">Coci&ntilde;a con caf&eacute;</a>. Ser&aacute; presentado por &Oacute;scar de Toro, campi&oacute;n galego de baristas, e impartido polos coci&ntilde;eiros Rafael Garc&iacute;a e Marcos Crespo. No obradoiro elaborarase un men&uacute; a base de aperitivos, peixes, carnes e sobremesas con caf&eacute; como un dos principais ingredientes, acompa&ntilde;ados dunha selecci&oacute;n de vi&ntilde;os.</p>
<p>O venres tam&eacute;n se celebra a "<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/cinecena" target="_blank">Cinecea</a>", unha actividade na que a gastronom&iacute;a salta da pantalla &aacute; mesa cos protagonistas de &ldquo;18 comidas&rdquo;. Despois dun pase privado da pel&iacute;cula, degustarase un men&uacute; elaborado por Pedro Roca, inspirado directamente no film, que transcurre en Santiago. Na sobremesa falarase de cine e gastronom&iacute;a, coa presenza do director da pel&iacute;cula, Jorge Coira.</p>
<p>Ma&ntilde;&aacute; p&eacute;chase o prazo para facer as reservas das <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/catas-con-maridaxes" target="_blank">catas con maridaxe</a> e dos <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-nenos-obradoiros-gastronomicos-para-nenos-e-nenas" target="_blank">obradoiros gastron&oacute;micos para nenos</a> que ter&aacute;n lugar o s&aacute;bado no Hostal dos Reis Cat&oacute;licos. As reservas poden facerse na oficina de informaci&oacute;n tur&iacute;stica da r&uacute;a do Vilar ou no punto de informaci&oacute;n que Turismo de Santiago ten no Mercado de Abastos con motivo do F&oacute;rum Cidade. As entradas poder&aacute;n mercarse tam&eacute;n o mesmo d&iacute;a no Hostal, se quedasen prazas.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/20120223140529_PARABANNERFrumCiudad1.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/20120223140529_PARABANNERFrumCiudad1.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/20120223140529_PARABANNERFrumCiudad1.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/20120223140529_PARABANNERFrumCiudad1.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/20120223140529_PARABANNERFrumCiudad1.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Comeza o Fórum Tapas </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/comeza-o-forum-tapas</link>
	<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 12:58:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[Entre o xoves 23 e o martes 28, doce establecementos premiados en Santiago(&eacute;)Tapas ofrecer&aacute;n a... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/comeza-o-forum-tapas</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>O xoves 23 de febreiro comeza o <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-cidade" target="_blank">F&oacute;rum Cidade</a>&nbsp;cunha das actividades m&aacute;is agardadas, o <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-tapas" target="_blank">F&oacute;rum Tapas</a>, no que doce establecementos da cidade, ga&ntilde;adores dalg&uacute;n dos premios das pasadas edici&oacute;ns de Santiago(&eacute;)tapas, ofrecer&aacute;n a s&uacute;a Tapa F&oacute;rum, creada especificamente para o evento, a un prezo de dous euros.</p>
<p>Os establecementos participantes e as tapas que presentan son: Abastos 2.0, Un cacho de escacho; Acio, A nosa berza &aacute; galega; Calder&oacute;n, Pescada &aacute; galega; Casal do Cabildo, Bolo do pote e lac&oacute;n sobre crema de grelos e espuma de chourizo; Garum Bistr&oacute;, Orella crocante; La Bodeguilla de San L&aacute;zaro, Terrina de polbo co seu cachelo; Mes&oacute;n de L&aacute;zaro, Bert&oacute;n con berberechos; O Catro, Disfrace de Entroido; O Curro da Parra, Ravioli de carne &oacute; caldeiro; Puerta del Camino, Lombo de xurelo ao punto sobre escalibada ecol&oacute;xica e crema suave de allo; Tafona Casa de Xantar, Verdinas con tripa de bacallau e crestas de galo; e Taper&iacute;a Castelao, Caldo galego.</p>
<p>No folleto do F&oacute;rum Cidade incl&uacute;ese un cart&oacute;n cos establecementos participantes. Haber&aacute; diferentes premios para as persoas que cubran a ruta. O folleto pode recollerse na oficina de informaci&oacute;n tur&iacute;stica muniipal ou no punto de informaci&oacute;n que Turismo de Santiago ter&aacute; a partires do xoves 23 no Mercado de Abastos.</p>
<p><strong>F&oacute;rum Noite</strong></p>
<p>Ma&ntilde;&aacute; tam&eacute;n comeza o <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-noite" target="_blank">F&oacute;rum Noite</a>, co cal varios establecementos da cidade se convertir&aacute;n en puntos de reuni&oacute;n&nbsp;e ofrecer&aacute;n unha Copa F&oacute;rum, creada para a ocasi&oacute;n, a un prezo especial de 4 euros para aquelas persoas que presenten o folleto do F&oacute;rum Cidade, a acreditaci&oacute;n do F&oacute;rum ou a Entrada do F&oacute;rum.</p>
<p>Os establecementos que participan son: Atl&aacute;ntico, Bolengo, El Malandro, Garoa, Vaov&aacute; Gastro, Vaov&aacute; Gin Bar. O horario &eacute; das 22.00 &aacute;s 01.30. Ademais organizaranse exhibici&oacute;ns de Gin-tonics de Schweppes &amp; Premium Gins no Malandro o xoves &aacute;s 23.00, en Amoa o venres &aacute;s 23.00, no Bolengo o s&aacute;bado 25 &aacute;s 22.30, e no Garoa o martes &aacute;s 23.30.</p>
<p>Ademais, por mor do F&oacute;rum, tres restaurantes da cidade far&aacute;n <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-off" target="_blank">men&uacute;s degustaci&oacute;n</a> especiais. Ser&aacute;n o restaurante Calder&oacute;n, o Garum Bistr&oacute;&nbsp;e o Abastos 2.0.</p>
<p>Toda a informaci&oacute;n do F&oacute;rum Cidade est&aacute; dispo&ntilde;ible no folleto do programa, que se pode coller tanto na oficina de informaci&oacute;n tur&iacute;stica como no punto de informaci&oacute;n do Mercado, onde tam&eacute;n se poden facer xa as reservas para as <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/catas-con-maridaxes" target="_blank">catas con maridaxe</a>&nbsp;e os <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-nenos-obradoiros-gastronomicos-para-nenos-e-nenas" target="_blank">obradoiros gastron&oacute;micos para nenos</a>&nbsp;que ter&aacute;n lugar o s&aacute;bado no Hostal dos Reis Cat&oacute;licos.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/BloodyMarymadeinGalicia.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/BloodyMarymadeinGalicia.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/BloodyMarymadeinGalicia.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/BloodyMarymadeinGalicia.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/BloodyMarymadeinGalicia.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>O Mercado de Abastos acollerá un punto de información do Fórum Cidade </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/o-mercado-de-abastos-acolle-un-punto-de-informacion-turistica-para-o-forum-cidade</link>
	<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 13:52:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[Na ma&ntilde;&aacute; do s&aacute;bado 25 os tres grupos de coci&ntilde;eiros m&aacute;is representativos de... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/o-mercado-de-abastos-acolle-un-punto-de-informacion-turistica-para-o-forum-cidade</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>O Mercado de Abastos ser&aacute; un dos puntos de referencia do <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-cidade" target="_blank">F&oacute;rum Cidade</a>, que comeza este xoves e se prolongar&aacute; ata o d&iacute;a 28. Entre o xoves e o s&aacute;bado Turismo de Santiago ter&aacute; un punto de informaci&oacute;n nunha das casetas do recinto, onde se informar&aacute; sobre as actividades do <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-cidade" target="_blank">F&oacute;rum Cidade</a>&nbsp;e da cidade en xeral. Ser&aacute; a primeira vez que o Mercado, o segundo lugar m&aacute;is visitado da cidade polos turistas, conte cun punto de informaci&oacute;n tur&iacute;stica.</p>
<p>Neste punto de informaci&oacute;n se poder&aacute;n facer as reservas para participar en diversas actividades do programa, como as&nbsp; <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/catas-con-maridaxes" target="_blank">catas con maridaxe</a>&nbsp;ou os <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-nenos-obradoiros-gastronomicos-para-nenos-e-nenas" target="_blank">obradoiros gastron&oacute;micos para nenos</a>, que se celebrar&aacute;n o s&aacute;bado 25 no Hostal dos Reis Cat&oacute;licos. Tam&eacute;n se poder&aacute; adquirir a publicaci&oacute;n infantil '<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-nenos-santiago-mmm-que-rico" target="_blank">Santiago mmm... que rico!</a>', coa que os nenos poden descubrir a cidade cumprindo unha serie de probas centradas na gastronom&iacute;a. A publicaci&oacute;n incl&uacute;e debuxos para colorear, fotos e&nbsp;planos. O xogo remata no Mercado de Abastos, onde os pequenos poden ver e comprender a importancia do Mercado para a cidade.</p>
<p><strong>Cocido hist&oacute;rico&nbsp;e 'Carne sobre carne'</strong></p>
<p>O Mercado acoller&aacute; na ma&ntilde;&aacute; do d&iacute;a 25 un momento in&eacute;dito na historia contempor&aacute;nea da gastronom&iacute;a galega, cando o Grupo Nove, o Grupo Gourmand e Xantares preparen conxuntamente un <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/cocido-na-praza" target="_blank">cocido</a>&nbsp;entre as nove da ma&ntilde;&aacute; e a unha da tarde. Ser&aacute; a primeira vez que os tres grupos de coci&ntilde;eiros participan conxuntamente nun acto deste tipo, que sintetiza a uni&oacute;n e a forza das diferentes correntes gastron&oacute;micas de Galicia. Rematado o cocido, os asistentes poder&aacute;n degustar o caldo. O cocido prepararase con produtos da m&aacute;xima calidade, cedidos polo Mercado de Abastos, que &eacute; ademais proveedor oficial do produto fresco que se empregar&aacute; nas actividades do <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-gastronomico-santiago-12" target="_blank">F&oacute;rum Gastron&oacute;mico</a>.</p>
<p>O d&iacute;a 25, &aacute;s 12 da ma&ntilde;&aacute;, o Mercado acoller&aacute; a inauguraci&oacute;n da exposici&oacute;n <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/juan-guerrero-carne-sobre-carne" target="_blank">'Carne sobre carne'</a> do fot&oacute;grafo compostel&aacute;n Juan Guerrero. Nesta serie fotogr&aacute;fica realizada na primavera do 2011, Guerrero reflexiona sobre xestos e escenas coti&aacute;s dos traballadores do matadoiro que cargan a carne dende os cami&oacute;ns de repartici&oacute;n ata as carnicer&iacute;as. Lonxe da fotograf&iacute;a documental, a exposici&oacute;n m&oacute;strase como unha met&aacute;fora: imaxes cunha rechamante aparencia visceral suxestionan ao espectador ata chegar a ver corpos e figuras realizando tarefas mecanizadas duras e tediosas, tarefas m&aacute;is propias de seres menos humanos.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/PortadMmmquerico.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/PortadMmmquerico.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/PortadMmmquerico.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/PortadMmmquerico.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/PortadMmmquerico.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Santiago respirará gastronomía co Fórum Cidade </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-respirara-gastronomia-co-forum-cidade</link>
	<pubDate>Fri, 17 Feb 2012 12:14:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[Entre o 23 e o 28 de febreiro, o programa municipal incl&uacute;e actividades abertas a todos os cidad&aacute;ns e... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-respirara-gastronomia-co-forum-cidade</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>O alcalde de Santiago, Gerardo Conde Roa, e a concelleira de Turismo, Reyes Leis, presentaron no Pazo de Raxoi o <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-cidade" target="_blank">F&oacute;rum Cidade</a>, un programa de actividades gastron&oacute;micas que se celebrar&aacute;n en Santiago entre o 23 e o 28 de febreiro, como complemento ao <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-gastronomico-santiago-12" target="_blank">F&oacute;rum Gastron&oacute;mico</a>, que este ano ten lugar no Pazo de Congresos, do 26 ao 28 de febreiro. O alcalde e a concelleira estiveron acompa&ntilde;ados polo presidente da Asociaci&oacute;n Hosteler&iacute;a Compostela, Jes&uacute;s Sordo, e o director do F&oacute;rum Gastron&oacute;mico, Pep Palau.</p>
<p>O F&oacute;rum Cidade est&aacute; concebido para todos os p&uacute;blicos e distrib&uacute;ese por todos os recunchos da cidade. No programa incl&uacute;ense actividades dese&ntilde;adas directamente polo Concello, a trav&eacute;s de Turismo de Santiago, e outras actividades propostas por diferentes restaurantes e entidades que quixeron sumarse &aacute; iniciativa, facendo as&iacute; un programa a&iacute;nda m&aacute;is amplo.</p>
<p>O F&oacute;rum Cidade comeza o 23 de febreiro co <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-tapas" target="_blank">F&oacute;rum Tapas</a>, no que doce ga&ntilde;adores de Santiago(&eacute;)tapas elaborar&aacute;n unha Tapa F&oacute;rum, a un prezo de dous euros. As primeiras persoas que completen a ruta recibir&aacute;n unha cea nalg&uacute;n dos restaurantes participantes. Para participar hai que cubrir o cup&oacute;n inclu&iacute;do no folleto do F&oacute;rum Cidade.</p>
<p>Tam&eacute;n entre o 23 e o 28 de febreiro celebrarase o <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-noite" target="_blank">F&oacute;rum Noite</a>, no que varios establecementos da cidade ofrecer&aacute;n a Copa F&oacute;rum, unha copa especial que se poder&aacute; consumir a un prezo de catro euros presentando o folleto do F&oacute;rum Cidade.</p>
<p><strong>Dieta atl&aacute;ntica, &oacute;pera e cine</strong></p>
<p>Na tarde do 24 o Centro de Formaci&oacute;n e Cultura da Asociaci&oacute;n Hosteler&iacute;a Compostela acolle o obradoiro "<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/cocina-con-cafe" target="_blank">Coci&ntilde;a con caf&eacute;</a>", presentado polo campi&oacute;n galego de baristas, &Oacute;scar de Toro, e impartido polos coci&ntilde;eiros Rafael Garc&iacute;a e Marcos Crespo. Tam&eacute;n na tarde do 24 o Hostal dos Reis Cat&oacute;licos ser&aacute; escenario de d&uacute;as actividades consecutivas: unha charla sobre &ldquo;<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/dieta-atlantica-nutricion-gastronomia-saude-e-calidade-de-vida" target="_blank">Dieta Atl&aacute;ntica: Nutrici&oacute;n, Gastronom&iacute;a, Sa&uacute;de e Calidade de Vida</a>&rdquo;, na que participar&aacute;n os profesores da USC representantes da Fundaci&oacute;n Dieta Atl&aacute;ntica, organizadora da charla, Rafael Tojo e Rosaura Leis; e unha mostra de &ldquo;<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/pera-gastronomia" target="_blank">&Oacute;pera e Gastronom&iacute;a</a>&rdquo;, organizada polos Amigos da &Oacute;pera de Compostela, na que se establecer&aacute; unha conexi&oacute;n entre fragmentos de diferentes &oacute;peras cl&aacute;sicas, os seus autores e a gastronom&iacute;a, e que incluir&aacute; unha degustaci&oacute;n de vi&ntilde;os da DO Valdeorras.</p>
<p>Na noite do 24 ter&aacute; lugar a &ldquo;<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/cinecena" target="_blank">Cinecea</a>&rdquo;, onde os participantes ter&aacute;n un pase privado da pel&iacute;cula &ldquo;18 comidas&rdquo;, que transcorre en Santiago, para a continuaci&oacute;n degustar unha cea inspirada na pel&iacute;cula e elaborada por Pedro Roca. Neste evento estar&aacute; o director do filme, Jorge Coira, con quen os asistentes poder&aacute;n compartir as s&uacute;as impresi&oacute;ns.</p>
<p><strong>Obradoiros para todo</strong></p>
<p>O s&aacute;bado 25 ser&aacute; un d&iacute;a completo, no que dende a ma&ntilde;&aacute; ata a noite Santiago celebrar&aacute; a s&uacute;a gastronom&iacute;a. A ma&ntilde;&aacute; comeza cun "<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/merco-e-cocino-con-iago-pazos-e-marcos-cerqueiro-1" target="_blank">Merco e Coci&ntilde;o</a>", formato xa cl&aacute;sico de Turismo de Santiago, no que os asistentes acuden &aacute; Praza de Abastos cun coci&ntilde;eiro para facer a compra e despois ir &aacute; coci&ntilde;a do restaurante&nbsp;a preparar diferentes produtos. Nesta ocasi&oacute;n ser&aacute; con Iago Pazos e Marcos Cerqueiro, do Abastos 2.0.&nbsp;</p>
<p>Durante todo o d&iacute;a o Hostal acoller&aacute; tres <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/catas-con-maridaxes" target="_blank">catas con maridaxe</a>, unha de cervexa Estrella Galicia con Conservas Cuca, outra de rones Bardinet con chocolates Barry Callebaut e a &uacute;ltima de Embutidos Lalinense con Vi&ntilde;os da DO Somontano de Bodegas Enate Saavedra Boado. Ao tempo, celebraranse dous <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-nenos-obradoiros-gastronomicos-para-nenos-e-nenas" target="_blank">obradoiros gastron&oacute;micos para nenos</a>&nbsp;tam&eacute;n no Hostal. A noite rematar&aacute; con &ldquo;<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/gustorama" target="_blank">Gustorama</a>&rdquo;, unha experiencia cinematogr&aacute;fica e gastron&oacute;mica na que os asistentes ter&aacute;n que exercitar imaxinaci&oacute;n, padal, visi&oacute;n e audici&oacute;n. Ser&aacute; no novo Espazo Gastrocultural do Abastos 2.0.</p>
<p><strong>Cocido e Gastronovena</strong></p>
<p>Un dos momentos cumio do F&oacute;rum Cidade ser&aacute; na ma&ntilde;&aacute; do d&iacute;a 25 na Praza de Abastos. Os coci&ntilde;eiros dos tres grupos representativos da gastronom&iacute;a galega, o Grupo Nove, o Grupo Gourmand e Xantares, preparar&aacute;n conxuntamente un <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/cocido-na-praza" target="_blank">cocido</a> entre as nove da ma&ntilde;&aacute; e a unha da tarde con produtos de primeira calidade cedidos pola Praza de Abastos. Ser&aacute; a primeira vez que os tres grupos se re&uacute;nen nun acto deste tipo, que sintetiza a uni&oacute;n das diferentes correntes gastron&oacute;micas de Galicia. Rematado o cocido, os asistentes poder&aacute;n degustar o caldo.</p>
<p>Para o domingo 26 res&eacute;rvase outra das actividades m&aacute;is potentes do F&oacute;rum Cidade: a "<a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/gastronovena" target="_blank">Gastronovena</a>". Dezasete coci&ntilde;eiros do Grupo Nove, entre os que se atopan alg&uacute;ns dos posudiores da&nbsp;Estrela Michel&iacute;n de Galicia, como Pepe Solla, Xos&eacute; Cannas ou Beatriz Sotelo, presentar&aacute;n as s&uacute;as elaboraci&oacute;ns en oito establecementos da cidade. Os coci&ntilde;eiros preparar&aacute;n tapas de alta coci&ntilde;a, que se servir&aacute;n a un prezo de dous euros. Finalmente, o luns 26 ter&aacute; lugar o <a href="http://www.santiagoturismo.com/axenda-cultural/forum-vinos" target="_blank">F&oacute;rum Vi&ntilde;os</a>, no que tam&eacute;n oito establecementos ofrecer&aacute;n a posibilidade de probar unha selecci&oacute;n de vi&ntilde;os de autor das adegas participantes no Mercado do Vi&ntilde;o que se celebra no F&oacute;rum Gastron&oacute;mico.</p>
<p>Toda a informaci&oacute;n do F&oacute;rum Cidade rec&oacute;llese no folleto do programa, que se pode obter na oficina de informaci&oacute;n tur&iacute;stica e na axenda desta web.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/PARABANNERFrumCiudad1.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/PARABANNERFrumCiudad1.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/PARABANNERFrumCiudad1.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/PARABANNERFrumCiudad1.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/PARABANNERFrumCiudad1.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Santiago asiste á feira turística de Milán </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-asiste-a-feira-turistica-de-milan</link>
	<pubDate>Wed, 15 Feb 2012 12:00:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[Entre o 16 e o 19 de febreiro a Borsa Internazionale dei Turismo convoca a uns 60 mil visitantes profesionais en... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-asiste-a-feira-turistica-de-milan</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>Turismo de Santiago estar&aacute; presente entre o 16 e o 19 de febreiro na feira BIT de Mil&aacute;n, unha das citas fixas do calendario de promoci&oacute;n tur&iacute;stica da empresa municipal, que lle permite contactar todos os anos cos m&aacute;is importantes turoperadores italianos.</p>
<p>Durante a Borsa Internazionale dei Turismo, que convoca a uns 60 mil visitantes profesionais ao edificio da Fiera de Milano, a capital galega presentar&aacute; as novidades da oferta compostel&aacute; de turismo cultural, de peregrinaci&oacute;ns, de congresos e idiom&aacute;tico, nun mercado que, coma o italiano, ocupa o terceiro lugar de orixe dos visitantes de Compostela e representa m&aacute;is do 11% dos visitantes estranxeiros na oficina de turismo municipal.</p>
<p>Nesta edici&oacute;n, Turismo de Santiago asistir&aacute; o d&iacute;a 17 ao seminario &ldquo;I Cammini: una nuova prospettiva per il turismo europeo&rdquo;, organizado por Cammini d&rsquo;Europa en colaboraci&oacute;n co Touring Club, no que a empresa municipal compostel&aacute; participar&aacute; como &uacute;nico relator non italiano nunha mesa redonda de autoridades e expertos tur&iacute;sticos. A cita servir&aacute; as&iacute; mesmo para estreitar lazos cos responsables das peregrinaci&oacute;ns do Vaticano, a Opera Romana Pellegrinaggi.</p>
<p>A oficina espa&ntilde;ola de turismo en Mil&aacute;n ofrecer&aacute; ademais un seminario con importantes datos sobre turismo italiano que servir&aacute;n a Turismo de Santiago para a definici&oacute;n das estratexias de comercializaci&oacute;n neste importante mercado. A isto eng&aacute;dense m&aacute;is de 30 visitas &lsquo;porta a porta&rsquo; a turoperadores que xa emiten grupos a Santiago ou que desexan comezar a traballar neste destino.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/Bit551.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/Bit551.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/Bit551.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/Bit551.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/Bit551.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Santiago acolle a segunda edición de Retro Galicia </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-acolle-a-segunda-edicion-de-retro-galicia</link>
	<pubDate>Tue, 14 Feb 2012 14:11:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[O evento, dirixido aos amantes do motor e dos veh&iacute;culos de &eacute;poca, celebrarase no recinto feiral de... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-acolle-a-segunda-edicion-de-retro-galicia</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>A concelleira de Turismo, Reyes Leis, e o director xeral de Eventos del Motor, Jos&eacute; Enrique Elvira, presentaron no Pazo de Raxoi a segunda edici&oacute;n de Retro Galicia, o Sal&oacute;n do Veh&iacute;culo Cl&aacute;sico e de &Eacute;poca, que se celebrar&aacute; de venres a domingo no recinto feiral de Amio. A edici&oacute;n do 2011 tivo 20.000 visitantes, amosando o interese que espertan os eventos relacionados co motor.</p>
<p>Trala edici&oacute;n de 2011, que&nbsp;tivo 20.000 visitantes, o evento deste ano aumenta&nbsp;o n&uacute;mero de expositores, que proceden de sete pa&iacute;ses distintos&nbsp;e ofrecer&aacute;n tanto autom&oacute;biles&nbsp;e motocicletas de &eacute;poca, como unha ampla gama de recambios&nbsp;e piezas. Adem&aacute;s, aumenta nun 30% o espazo expositivo, ata os 18.000 metros cuadrados de exposici&oacute;n interior e exterior .</p>
<p>Un dos grandes atractivos desta edici&oacute;n &eacute; unha retrospectiva Porsche, na que se poder&aacute;n ver m&aacute;is de 30 deportivos que repasan a historia desta emblem&aacute;tica marca de Stuttgart, dende os primeiros 356 nas s&uacute;as diferentes versi&oacute;ns a modernos modelos como o 997 GT3, pasando por deportivos que marcaron &eacute;poca, como por exemplo o 911 RSR do 74, o 935 Le Mans, o 959 ou o Carrera GT.</p>
<p>Na mostra de Retro Galicia tam&eacute;n poder&aacute;n atoparse numerosos veh&iacute;culos de carreiras, alg&uacute;ns dos cales son &ldquo;xoias&rdquo;, como o Renault 5 Turbo co que Jes&uacute;s Puras competiu por toda Espa&ntilde;a a mediados dos 80, o Ford Fiesta ex oficial que empregou Salvador Servi&aacute; ou mesmo, sen retroceder tanto no tempo, o Delta Integrale do mundialista equipo Lancia, pilotado no seu momento por Yves Loubet.</p>
<p>Retro Galicia tam&eacute;n quere prestar servizos especiais aos propitarios de veh&iacute;culos cl&aacute;sicos. As&iacute;, o s&aacute;bado 18 haber&aacute; unha ITV m&oacute;bil para aqueles que queiran aproveitar a visita para pasar tam&eacute;n a Inspecci&oacute;n T&eacute;cnica sen necesidade da cita previa habitual e a un prezo especial.</p>
<p>Os horarios do evento ser&aacute;n: o venres 17 de febreiro, de 16 a 21 horas; o s&aacute;bado 18 de febreiro, de 10 a 22 horas; e o domingo 19 de febreiro, de 10 a 20 horas. A entrada &eacute; de 8 euros.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/CartelRetroGalicia.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/CartelRetroGalicia.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/CartelRetroGalicia.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/CartelRetroGalicia.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/CartelRetroGalicia.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Santiago participa nun seminario europeo sobre o mercado turístico ruso </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-participa-nun-seminario-europeo-sobre-o-mercado-turistico-ruso</link>
	<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 11:23:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[Turismo de Santiago asistiu en Bruxelas ao seminario &ldquo;Russia, Intelligent Tourism&rdquo;, inaugurado polo... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-participa-nun-seminario-europeo-sobre-o-mercado-turistico-ruso</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>Turismo de Santiago asistiu en Bruxelas ao seminario &ldquo;Russia, Intelligent Tourism&rdquo;, organizado pola C&aacute;mara de Comercio Ruso-Brit&aacute;nica e a European Tour Operators Association, ETOA, que desde 1989 representa a turoperadores, axentes de viaxe, cadeas hoteleiras, oficinas de turismo e outros provedores tur&iacute;sticos afiliados fronte as autoridades pol&iacute;ticas do continente.</p>
<p>A sesi&oacute;n de traballo foi inagurada no Radisson Blu Royal Hotel de Bruxelas polas conferencias do embaixador ruso ante a Uni&oacute;n Europea, Anwar Azimov, e do director xeral de Asuntos Internos da Comisi&oacute;n Europea, Stefano Manservisi, que se referiron &aacute;s oportunidades e retos do turismo entre Europa e Rusia.</p>
<p>Para Turismo de Santiago, a asistencia ao evento representa &ldquo;unha oportunidade privilexiada para co&ntilde;ecer de primeira man os cambios que se aproximan nas relaci&oacute;ns pol&iacute;ticas e comerciais entre Rusia e a UE, toda vez que recentemente, nunha xuntanza entre ambas rexi&oacute;ns, se tratou a posibilidade de suprimir o requisito bilateral do visado de entrada, moci&oacute;n pola que o primeiro ministro ruso Dmitry Medveded expresou un gran interese&rdquo;, sinalou a concelleira de Turismo compostel&aacute;, Reyes Leis.</p>
<p>A empresa municipal de turismo participou en paneis de traballo nos que se espuxeron as opini&oacute;ns de expertos rusos sobre a s&uacute;a propia industria e a s&uacute;a capacidade crecente como mercado emisor, as&iacute; como os resultados de estudos de investigadores e a posici&oacute;n de l&iacute;deres de negocios da industria tur&iacute;stica europea sobre a supresi&oacute;n dos obst&aacute;culos de negocio entre Rusia e Europa.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/etoalogolarge.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/etoalogolarge.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/etoalogolarge.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/etoalogolarge.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/etoalogolarge.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>O Entroido da Ulla quere converterse en Festa de Interese Turístico </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/o-entroido-da-ulla-quere-converterse-en-festa-de-interese-turistico</link>
	<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 14:14:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[O Entroido da Ulla cel&eacute;brase en 27 lugares e parroquias dos concellos de Boqueix&oacute;n, A Estrada,... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/o-entroido-da-ulla-quere-converterse-en-festa-de-interese-turistico</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>O Pazo de Raxoi de Santiago de Compostela acolleu o acto de sinatura do protocolo de colaboraci&oacute;n para a promoci&oacute;n conxunta do &ldquo;Entroido da Ulla &ndash; Xenerais da Ulla&rdquo;, no que participaron os oito concellos nos que esta celebraci&oacute;n tradicional ten m&aacute;is calado: Boqueix&oacute;n, A Estrada, Santiago, Silleda, Teo, Touro, Vedra e Vila de Cruces.</p>
<p>Tras a sinatura, un grupo de Xenerais da Ulla fixo na Praza do Obradoiro unha representaci&oacute;n dun t&iacute;pico &ldquo;alto&rdquo; ou &ldquo;atranque&rdquo;, elemento central desta festividade, convidando a participar nos m&uacute;ltiples eventos que ter&aacute;n lugar durante o mes de febreiro nun total de 27 lugares e parroquias dos oito concellos.</p>
<p>O Entroido da Ulla remonta as s&uacute;a orixes a primeira metade do s&eacute;culo XIX e bas&eacute;ase nos enfrontamentos b&eacute;licos que se viviron ent&oacute;n na comarca: a invasi&oacute;n do ex&eacute;rcito napole&oacute;nico, a revoluci&oacute;n do 1846 ou as guerras carlistas, que inspiran os atuendos e caracteres das principais figuras protagonistas.</p>
<p>Os personaxes m&aacute;is importantes son os xenerais e correos a cabalo, que durante un mes percorren as parroquias ao longo do d&iacute;a dando vivas a veci&ntilde;os e visitantes, acompa&ntilde;ados dun &ldquo;ex&eacute;rcito&rdquo; de abandeirados, coros, comparsas e parrandas.&nbsp; Rematan escenificando un atranque ou alto, enfrontamento dial&eacute;ctico por parellas, aproveitado para facer burla e s&aacute;tira de asuntos locais, de pol&iacute;tica ou do coraz&oacute;n acontecidos durante o ano.</p>
<p>O protocolo de colaboraci&oacute;n asinado en Santiago ten coma obxectivo xen&eacute;rico promocionar conxuntamente as diferentes celebraci&oacute;ns do &ldquo;Entroido da Ulla&rdquo; que te&ntilde;en lugar nos oito concellos. Un dos obxectivos concretos que se marcan &eacute; a consecuci&oacute;n da Declaraci&oacute;n de Festa de Interese Tur&iacute;stico, tanto de Galicia como de Espa&ntilde;a.</p>
<p>Neste ano, coa colaboraci&oacute;n das Deputaci&oacute;ns de A Coru&ntilde;a e Pontevedra, desenvolverase por primeira vez unha p&aacute;xina web, xeneraisdaulla.com, na que se poder&aacute; consultar a informaci&oacute;n m&aacute;is interesante sobre a festividade, as&iacute; como os eventos que ter&aacute;n lugar nos diferentes lugares e parroquias. Editaranse tam&eacute;n un cartel e un folleto promocionais.</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/XeneraisUlla.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/XeneraisUlla.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/XeneraisUlla.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/XeneraisUlla.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/XeneraisUlla.jpg" />

	</item>
<item>
	<title>Santiago promociónase en Fitur como un “destino cinco estrelas” </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-promocionase-en-fitur-como-un-destino-cinco-estrelas</link>
	<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 13:41:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[Os hoteis asociados a Hosteler&iacute;a Compostela desenvolver&aacute;n un programa especial durante os meses de... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/santiago-promocionase-en-fitur-como-un-destino-cinco-estrelas</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>O Pazo de Raxoi acolleu a presentaci&oacute;n de "Compostela, destino cinco estrelas", unha iniciativa da Asociaci&oacute;n Hosteler&iacute;a Compostela para a promoci&oacute;n dos hoteis da cidade e da comarca, que conta coa colaboraci&oacute;n de Turismo de Santiago e da Asociaci&oacute;n de Gu&iacute;as Tur&iacute;sticos de Galicia. No acto participaron o vicepresidente de Hosteleria Compostela, Carlos Tard&aacute;guila, o xerente da asociaci&oacute;n, Andr&eacute;s Condide, e o presidente da Asociaci&oacute;n de Gu&iacute;as Tur&iacute;sticos de Galicia, Guillermo Proup&iacute;n. Tam&eacute;n estaba prevista a presenza da concelleira de Turismo, Reyes Leis, pero non asitiu sum&aacute;ndose aos tres d&iacute;as de loito oficial decretados pola Xunta de Galicia polo falecemento de Manuel Fraga.</p>
<p>A trav&eacute;s da campa&ntilde;a "Compostela, destino cinco estrelas" os hoteis asociados a Hosteler&iacute;a Compostela ofrecer&aacute;n aos seus clientes un almorzo gratuito, un paraugas e unha visita guiada &aacute; cidade cun gu&iacute;a oficial da Asociaci&oacute;n de Gu&iacute;as Tur&iacute;sticos de Galicia. A campa&ntilde;a ten como un dos seus obxectivos fomentar a desestacionalizaci&oacute;n do turismo en Santiago, polo que ter&aacute; lugar nos meses de xaneiro, febreiro, marzo e novembro de 2012, de tal xeito que se complemente o atractivo de Santiago.</p>
<p>"Compostela, destino cinco estrelas" ser&aacute; tam&eacute;n un dos eixos da promoci&oacute;n da cidade en Fitur entre o 18 e o 21 de xaneiro, onde se distribuir&aacute;n 6.000 postais da campa&ntilde;a. Todas as persoas que presenten estas postais nos hoteis da Asociaci&oacute;n poder&aacute;n beneficiarse das vantaxes da campa&ntilde;a. O outro xeito de poder acceder aos beneficios de "Compostela, destino cinco estrelas" &eacute; facendo as reservas das habitaci&oacute;ns a trav&eacute;s da central de reservas da asociaci&oacute;n, na p&aacute;xina <a href="http://www.santiagohosteleria.com">www.santiagohosteleria.com</a>.</p>
<p>Hosteler&iacute;a Compostela segue con esta iniciativa promocionando a cidade baixo o paraugas de "Compostela, destino cinco estrelas", continuando cunha li&ntilde;a de traballo que comenzou hai xa cinco anos. Entre outras acci&oacute;ns, organiz&aacute;ronse presentaci&oacute;ns profesionais da oferta tur&iacute;stica da cidade en Valladolid, Salamanca e Oviedo, onde tam&eacute;n houbo demostraci&oacute;ns da calidade da oferta gastron&oacute;mica da cidade e se proxectou o v&iacute;deo promocional de Turismo de Santiago "Santiago &eacute; grande" (<a href="http://www.santiagoturismo.com/santiagoturismo-tv/santiago-e-grande">http://www.santiagoturismo.com/santiagoturismo-tv/santiago-e-grande</a>).</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/DSC00081.JPG" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/DSC00081.JPG" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/DSC00081.JPG" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/DSC00081.JPG" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/DSC00081.JPG" />

	</item>
<item>
	<title>Turismo de Santiago presenta a nova aplicación turística apta para Apple e Android </title>
	<link>http://www.santiagoturismo.com/novas/turismo-de-santiago-presenta-a-nova-aplicacion-turistica-apta-para-apple-e-android</link>
	<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 10:31:00 +0100</pubDate>
	<description><![CDATA[A nova aplicaci&oacute;n gratu&iacute;ta para localizaci&oacute;n e informaci&oacute;n tur&iacute;stica... ]]></description>
	<guid>http://www.santiagoturismo.com/novas/turismo-de-santiago-presenta-a-nova-aplicacion-turistica-apta-para-apple-e-android</guid>
	<content:encoded><![CDATA[<p>A concelleira de Econom&iacute;a, Comercio, Turismo e Mercados, Reyes Leis, presentou a nova aplicaci&oacute;n para dispositivos m&oacute;biles de Turismo de Santiago, na que se condensa toda a informaci&oacute;n de interese tur&iacute;stico da cidade, inclu&iacute;do un innovador sistema de xeolocalizaci&oacute;n que permite aos usuarios orientarse pola cidade e situar os recursos tur&iacute;sticos, como hoteis, restaurantes, monumentos e ata eventos culturais.</p>
<p>Esta nova aplicaci&oacute;n, desenvolvida pola empresa Sinaptika, constit&uacute;e un importante paso adiante respecto da aplicaci&oacute;n anterior, que se presentou en abril deste ano. Entre abril e decembro a aplicaci&oacute;n tivo m&aacute;is de 2.500 descargas, procedentes dunha ampla variedade de pa&iacute;ses, grazas a que est&aacute; dispo&ntilde;ible nos sete idiomas nos que tam&eacute;n est&aacute; a web oficial de Turismo de Santiago: galego, castel&aacute;n, ingl&eacute;s, franc&eacute;s, alem&aacute;n, italiano e portugu&eacute;s. &Eacute; unha cifra considerable, tendo en conta que ata agora s&oacute; estivo limitado a dispositivos de Apple.</p>
<p>A nova aplicaci&oacute;n, a&iacute;nda que conserva a mesma base tanto en dese&ntilde;o como en contidos, ten agora versi&oacute;ns tanto para os dispositivos de Apple como para os que empregan Android, de tal xeito que se multiplica o n&uacute;mero de usuarios e se reforza a presenza da cidade neste novo espazo tecnol&oacute;xico para a informaci&oacute;n e a promoci&oacute;n tur&iacute;stica.&nbsp;<br />&nbsp;<br /><strong>Novas audiogu&iacute;as e acceso &aacute;s reservas</strong></p>
<p>A aplicaci&oacute;n incorpora ademais 23 audiogu&iacute;as dispo&ntilde;ibles en seis idiomas, que se descargan individualmente e conte&ntilde;en informaci&oacute;n tur&iacute;stica de m&uacute;ltiples puntos e recursos tur&iacute;sticos de Santiago de Compostela. Desta maneira os visitantes poden dese&ntilde;ar con elas as s&uacute;as propias rutas. A aplicaci&oacute;n &eacute; gratu&iacute;ta, pero cada audiogu&iacute;a ten un custo de 0,79 c&eacute;ntimos de euro.</p>
<p>Ademais, como terceira novidade importante, na aplicaci&oacute;n hai enlaces directos &aacute; Central de Reservas de Turismo de Santiago. Isto permite aos turistas, estando a&iacute;nda no seu punto de orixe ou xa chegados &aacute; cidade, consultar a dispo&ntilde;ibilidade de diferentes hoteis e reservar directamente as s&uacute;as habitaci&oacute;ns.</p>
<p>As p&aacute;xinas onde se pode descargar a aplicaci&oacute;n son:<br />Apple: http://itunes.apple.com/es/app/turismo-santiago-compostela/id477726045?mt=8<br />Android: <a href="https://market.android.com/details?id=com.santiagoturismo.app">https://market.android.com/details?id=com.santiagoturismo.app</a>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
	

		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/thumbs/unnamed.jpg" width="100" height="100" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/single/unnamed.jpg" width="500" height="375" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/web/unnamed.jpg" width="640" height="480" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/full/unnamed.jpg" width="1024" height="768" />
		<media:thumbnail url="http://www.santiagoturismo.com/files/unnamed.jpg" />

	</item>
</channel>
</rss>
