Fin de semana para no parar en casa, hipnotizados por los Sueños de Chequia o enganchados a la Galicia Fashion Week. Hoy viernes, por ejemplo, casi un centenar de comercios de la ciudad histórica y el Ensanche abrirán sus puertas de 20.30 a medianoche, para celebrar la Compostela Fashion Night, organizada por el Concello de Santiago y las asociaciones de comerciantes. Habrá descuentos, promociones y regalos que alegrarán el comienzo de una semana dedicada a la moda.

También hoy comienza el Festival 'Soños de Chequia', que nos trae conciertos de música popular y sacra morava, cata de productos típicos, cine y exposiciones. Hoy abre con el jazz fusión del Zuzana Lapcíková Quinteto en el Teatro Principal, que se prolongará cuando se les una el Felipe Villar Trío en el Jazz Club Dadó Dadá.  Y más opciones para el viernes: el concierto en la Capitol de la banda metal alemana U.D.O, y la pieza satírica 'Le Frigo' en el Salón Teatro, que se repetirá el sábado.

Para el sábado, 'Soños de Chequia' continúa con una proyección de cine infantil, la degustación de vinos y tapas en Abastos 2.0, la actuación de Collegium 1704 en la Iglesia de las Ánimas, el concierto de jazz de Ondrej Havelka & his Melody Makers en el Principal y una nueva sesión jam en el Dadó Dadá. Y además en el Hostal de los Reyes Católicos tendrá lugar el evento central de la Galicia Fashion Week, con un desfile de moda gallega y un cocktail.

Finalmente el domingo 6 se nos juntan el concierto del pianista checo Karel Kosárek en la Iglesia de la Universidad, un nuevo desfile de moda en el Hostal, teatro en la Sala Santart y una proyección de cine checo en el Principal. Y podremos despedir el fin de semana entregándonos a la sensual voz del cantante Aloe Blacc, que llega a la Sala Capitol precedido por las críticas que lo consagran como el posible sucesor de Marvin Gaye. Habrá que escucharlo.

Santiago vive un fin de semana mágico, y no es por la temperatura estival que hace ya mediado octubre. Los eventos musicales y teatrales se multiplican como las cartas en las manos de un ilusionista. Y hay que tomar decisiones con la velocidad de los prestidigitadores. Hoy viernes, a las 9, ¿iremos a ver 'La Colmena Científica o el café de Negrín' en el Principal, el concierto folk de Kérkennai en Arteria Noroeste o el de The Blows en el Salón Teatro?

Tras una mañana de eventos infantiles -lluvia de cuentos en la Biblioteca Pública y teatro para toda la familia- el sábado va a ser difícil escoger entre el Réquiem de Mozart en la Catedral, el show del mago Juan Tamariz en el Auditorio Novacaixagalicia y el concierto de la diva del soul Maxine Brown en la sala Capitol. La suerte es que Tamariz repite su 'Magia Potagia' el domingo, pero entonces se nos vuelven a abrir tres caminos irresistibles: ¿el mago, la potencia de la banda metal Symphony X o el cuarto concierto de Brandemburgo en la iglesia de San Paio? Y además concluye la representación teatral 'Soños' en la Santart, mientras las salas y museos desbordan excelentes exposiciones. Que no se diga que el fin de semana de Santiago no es  mágico,como para ejercitar el tentador don de la ubicuidad.

Este fin de semana el Camino de Santiago y la música pop-rock confirman su unión y se ponen de parto. Su hijo 'Rock in Way Estrela Galicia' nace en el emblemático Monte do Gozo para ser el gran festival de rock de Galicia: dos días, dos escenarios, más de 20 bandas en concierto y una programación paralela de cine, talleres, ocio y aventura.

En esta primera edición destaca la presencia de The Offspring, una de las mejores bandas de rock del mundo; las legendarias The Specials y The Toy Dolls, el indie de The View, la fusión de rock y electrónica de Rinôçérôse y Delorean, los directos de Bad Manners, Triángulo de Amor Bizarro, Muchachito Bombo Inferno, Tote King y Sôber, los clásicos del rock argentino Las Pelotas y una representación gallega encabezada por Siniestro Total.

Y hay más músicas: el viernes en elTeatro Principal, la Real Filharmonía de Galicia y seis niños gallegos y rusos ofrecerán un concierto dentro del encuentro 'Peregrinos Musicais', dedicado a los nuevos talentos. Viernes y sábado habrá nuevos 'Atardeceres no Gaiás' y el domingo será un día excelente para subir a la Cidade da Cultura e introducir a los niños en el mundo de la música clásica con los Pequeclassics. La próxima semana, aún nos aguarda el Festival 'Músicas da Itinerancia', que reunirá a varias formaciones musicales en la hermosa igrexa gótica de San Domingos de Bonaval para repasar las composiciones que los juglares llevaron de aldea en aldea por los caminos de Europa.

September will be a magnificent month in Santiago. While the nights and shadows grow ever longer, the city adds a soundtrack to the days to make the most of the last hours of summer. The calendar presents a combination of the first Rock in Way festival -a new pilgrimage “destination” at the end of the Way of St. James, in this case a musical one: two days of pop-rock featuring The Offspring, The Specials, The Toy Dolls, Rinôçérôse or Siniestro Total- and the traditional Lied Concerts, now in their twelfth year. Another pleasant and long-awaited event is the beginning of the Auditorio de Galicia’s regular season, which the Real Filharmonía de Galicia orchestra will begin with a "Barbiere di Siviglia" that promises to be memorable. And the 800th anniversary of the Cathedral’s consecration features an international festival called “Músicas a Itinerancia,” devoted to the Galician troubadours that travelled all over Europe.

If we add theatre premieres, In Flames and Mr. Big's concerts in the Sala Capitol, the City of Culture’s numerous initiatives and the opportunity of enjoying the last days of summer sunshine and cool evenings in Compostela’s appealing pavement cafés, then Santiago and September become the summer’s final and definitive pleasure.

Como cantaba Radio Futura, ‘arde la calle al sol de poniente’ en la ciudad santa del fin del mundo. Julio se inicia con la promesa de multitudes, fuego y música en la Compostela milenaria. La mitad de julio es una fiesta y la otra mitad también: confluyen las Fiestas del Apóstol, el magnífico Festival Via Stellae y las celebraciones de los 800 años de la consagración de la Catedral.

Este fin de semana ya se huelen las celebraciones. Se extiende la diversión por toda la ciudad con las muy populares Fiestas del Barrio de San Pedro y las actividades de la Ciudad de la Cultura, que invita al inicio de sus estupendas noches de observación astronómica en lo alto del Gaiás, a las que se sumarán a lo largo del mes sus 'Atardeceres no Gaiás'  y las visitas mágicas para niños.

También tendremos que hacer tiempo para disfrutar de las grandes exposiciones recién abiertas en Santiago. Será un placer visitar la maravillosa Suite Vollard de Picasso, las mejores imágenes de naturaleza presentadas al concurso Wildlife Photographer of the Year o la curiosa evolución de la máquina de escribir en la Ciudad de la Cultura.

Y por las noches habrá buenas salidas musicales: el viernes, el concierto de la mítica banda Topo en la Capitol ; y el domingo, en la Nasa, el primer concierto en Galicia de la banda venezolana Desorden Público.

Feliz julio.

Del teatro a la música, en Santiago hay mucho que hacer este fin de semana en que regresa la lluvia y bajan las altas temperaturas desta primavera anticipada que nos sorprendió a destiempo.

El viernes, música para todos los gustos: desde obras de Mozart en el Auditorio de Galicia con la Real Filharmonía de Galicia, su director Antoni Ros Marbà y el pianista Luis Fernando Pérez, hasta el pop de Iván Ferreiro, que viene a la sala Capitol con su nuevo disco, ‘Picnic Extraterrestre’, en la garganta. Si la variedad es poca habrá quien quiera acercarse a la Nasa para una sesión de nu-metal gallego o apuntarse al I Congreso Afro-Latino para disfrutar de su ritmo hasta el domingo. El sábado habrá blues en la Santart y una nueva jornada clásica con la Orquesta de la Escola de Altos Estudos Musicais, dirigida por Maximino Zumalave.

En teatro el espectro abarca desde la reposición de ‘Os vellos non deben namorarse’ de Teatro do Morcego y el espectáculo de danza ‘Manta’ del Centro Coreográfico Nacional de Caen el viernes; hasta el proyecto escénico ‘Hamster’ de sábado y domingo en la Nasa. Sin olvidar a los niños, que tendrán cine el sábado en la Fundación Caixa Galicia y función de teatro para bebés el domingo en ARTeria Noroeste.

Y para toda la familia, la Cidade da Cultura propone el sábado un nuevo capítulo de su ciclo literario, esta vez con una conferencia de Giuseppe Tavani sobre Martin Códax, y la actuación del grupo del mismo nombre, que interpretará música antigua entre las más nuevas piedras que ha estrenado Compostela.

Este fin de semana vuelven a Santiago dos de los acontecimientos invernales más esperados: el encendido de la iluminación navideña en el Ensanche y la apertura de la pista de hielo. El circuito de patinaje estrena una ubicación más urbana, la Plaza Roja. Y allí, en medio de tiendas, cafés y restaurantes, junto al abeto de diez metros de altura, estará del 18 de diciembre al 9 de enero.

El sábado además será el único día de nuestras vidas en que, patinando, deseemos con fervor un sinistro: máis exactamente un Siniestro Total. La banda viguesa trae a la Sala Capitol su regalo de Navidad, un álbum nuevo titulado 'Country & Western', en el que cabalga sobre el soul, country y swamp. Si alguien no tiene el corazón para estos trotes siempre puede elegir una visita guiada por la Cidade da Cultura -a punto de inaugurar sus primeros edificios- o espectáculos como la gala Danza por la Solidaridad, Salomé del Centro Dramático Galego o 'A Nona' de Teatro do Morcego en el Principal. Para algo diferente, nos quedan el Rastrillo Solidario en la Casa das Asociacións, la Fiesta Bore del viernes en la Capitol o la delirante Ultranoite navideña en la Nasa.

Para los niños, muchas opciones: desde dar una vuelta por el Multiusos para presenciar el Campeonato de España de Karate hasta acercarse el sábado a la Praza de Cervantes a disfrutar del Concierto de Navidad de la agrupación Coro da Rá. Hay también cuentacuentos, teatro y títeres. Y una cuenta atrás para celebrar, en menos de una semana, la Navidad.