Este fin de semana nos entregaremos en ojos y alma al festival Cineuropa. Ya son 25 años de cine independiente y de autor, de estrenos, de cintas recién premiadas en los mejores festivales, recopilaciones temáticas y piezas poco expuestas comercialmente que, si no llegasen a Compostela de la mano de este evento de la Concejalía de Cultura, casi seguramente nos perderíamos. Tenemos que celebrar lo mirando cine, cine y más cine en el Teatro Principal, Salón Teatro, CGAC y la Fundación NovaCaixaGalicia. Aquí está el programa. Disfrutadlo.

El resto de la oferta de la iudad pasa por el concierto de Achilifunk del sábado en la sala Capitol, buenas actividades infantiles, teatro gratuito en los centros socioculturales, exposiciones de lujo y el Laboratorio de Pensamento Breve en la Cidade da Cultura. Y quien prefiera un domingo de acción podrá acompañar al Obradoiro en el partido de baloncesto del Multiusos do Sar.

September will be a magnificent month in Santiago. While the nights and shadows grow ever longer, the city adds a soundtrack to the days to make the most of the last hours of summer. The calendar presents a combination of the first Rock in Way festival -a new pilgrimage “destination” at the end of the Way of St. James, in this case a musical one: two days of pop-rock featuring The Offspring, The Specials, The Toy Dolls, Rinôçérôse or Siniestro Total- and the traditional Lied Concerts, now in their twelfth year. Another pleasant and long-awaited event is the beginning of the Auditorio de Galicia’s regular season, which the Real Filharmonía de Galicia orchestra will begin with a "Barbiere di Siviglia" that promises to be memorable. And the 800th anniversary of the Cathedral’s consecration features an international festival called “Músicas a Itinerancia,” devoted to the Galician troubadours that travelled all over Europe.

If we add theatre premieres, In Flames and Mr. Big's concerts in the Sala Capitol, the City of Culture’s numerous initiatives and the opportunity of enjoying the last days of summer sunshine and cool evenings in Compostela’s appealing pavement cafés, then Santiago and September become the summer’s final and definitive pleasure.

Fin de semana altamente clásico bajo el manto de la lluvia. El sol se ha ido pero la vía se nos llena de estrellas: comienza el espléndido Festival Via Stellae, en su sexta edición ya, y nos vuelve a visitar el gran Daniel Barenboim, esta vez con la Staatskapelle de Berlin y el mejor Bruckner en la batuta.

El festival, que hasta el 22 de julio nos ofrecerá 14 magníficos conciertos en los que se alternan grandes nombres de la música antigua y barroca, pero también vangardia, compositores europeos y gallegos, ópera y música electrónica, arrancará este sábado con la presentación en España del espectáculo-concierto 'Farinelli, o mito 20 anos despois do filme'.

Si las nubes dan una tregua, habrá oportunidad de asomarse al cielo desde la Cidade da Cultura o desde el Centro Sociocultural da Trisca, pues ambos programan sesiones de astronomía para todos los públicos. También nos esperan las más variadas exposiciones, eventos infantiles y el concierto de Malandrómeda que pone fin a la semana eMundial en la sala Nasa, sin olvidar otra nota clásica: comienzan los recitales del Festival de Contrabajo Ludwig Streicher con artistas como Ernst Weissensteiner. A por el paraguas.

Santiago despide el invierno con un fin de semana de sol esplendoroso y temperaturas agradables. La primavera entrará el lunes 21 y encontrará a la ciudad alegre, preparada para adentrarse en la zona más luminosa del año. Y lo hará con las camelias, almendros, rododendros y magnolias de los parques compostelanos en flor, vestidos para celebrar el mismo 21 el Día Internacional del Árbol.

Que no se diga que Compostela recibe el nuevo tiempo entre bostezos. Este fin de semana nos espabilan la música, el teatro, las actividades infantiles, las exposiciones, el deporte y hasta la gastronomía. El viernes coinciden el concierto de Kiko Veneno, el jazz del Roy Hargrove Quintet y el partido de baloncesto del Obradoiro. Difícil elección, que se complica más porque nos tientan la maratón teatral de cuatro horas de la trilogía ‘Citizen’ (en la foto) o la obra de Sapristi Teatro, pero por suerte ambas repiten el sábado, cuando se les suma en cartel la comedia ‘A filla de Woody Allen’, y ‘Citizen’ también el domingo.

Para los niños sábado y domingo traen el concierto ‘Ola, la, la’ al Teatro Principal, y el teatro de marionetas a Arteria Noroeste. Y después toda la familia podrá reponer fuerzas con la XIII Semana Gastronómica del Arroz que concluye este sábado en el restaurante Caney.

En un fin de semana de diluvio, el cine, el teatro, los museos, las bibliotecas y las iglesias de Compostela se alían para refugiarnos y mantenernos cuerpo y espíritu a resguardo.

Para empezar, hay un doble estreno de cine con talento gallego: llegan 'La tropa de trapo' y 'Retornos' a las salas. La primera, un largo de animación escrito por la gallega Lola Beccaria y producido por empresas locales, podrá verse en gallego en Área Central y en castellano en los cines Compostela. A los niños les encantará ver a sus amigos de los libros reconvertidos en figuras tridimensionales en el primer experimento del cine español en 3D estereoscópico que alcanza la gran pantalla.

'Retornos', por su parte, está dirigida por el gallego Luis Avilés y protagonizada por Xavier Estévez, a quien ya vimos en 'El lápiz del carpintero', 'Celda 211' o 'Padre Casares', además de actores como 'Pico' Olveira e María Bouzas. Este thriller (que «nació de una necesidad: intentar hacer una película desde Galicia para fuera», explica Avilés), es la historia de un hombre que, tras diez años de huida, regresa a su casa y a un pueblo donde poco es lo que parece y casi todos esconden algo. La familia, de hecho, regenta un club de alterne y una de sus chicas aparecerá muerta un buen día.

Más allá de las pantallas, otras opciones: la clausura del Festival Compostela Organum en la Iglesia de la Universidad, a cargo de Música Doméstica; la gala de cierre del VIII Festival de Cine Amal en el Teatro Principal y las estupendas 'Historias Peregrinas' de Teatro Noroeste en el Salón Teatro, para quien quiera perderse en  el Camino de Santiago con un grupo de cómicos guiado por una edición defectuosa del Códice Calixtino.